SmoothTube v2.11.10

Channel Livestreams now uses YouTube's dedicated livestream playlist, fixing Shorts appearing in Livestreams and restoring missing livestreams. Shorts continues to use its own dedicated playlist.

Each channel tab caches its results, so reopening a channel does not reclassify them.

Restored the Channels flyout/list when you expand Channels with the sidebar collapsed. Guards still prevent unsolicited flyouts during fullscreen playback, after minimize/restore, or on subscription refresh.